Selemaia 9:10
Te u tangi mo tangilāulau koeʻuhi ko e ngaahi moʻunga, pea te u tangi koeʻuhi ko e ngaahi nofoʻanga ʻi he toafa, he kuo nau vela ʻo ʻosi, ko ia ʻoku ʻikai ʻalu atu ai ha taha; pea ʻoku ʻikai fanongo ʻi ai ki he leʻo ʻoe fanga manu; kuo puna ʻo mole mei ai ʻae manu ʻoe ʻatā mo e manu ʻoe fonua; kuo nau ʻalu.Selemaia 9:10 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נְהִיnᵉhîyan elegy
- נָאָהnâʼâha home; figuratively, a pasture
- קִינָהqîynâha dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.