Joshua 1:9
Lo! I command to thee; be thou comforted, and be thou strong; do not thou dread, nor be thou afeared; for thy Lord God is with thee in all things, to which thou goest.This verse in the real world
Who
In what words
- עָרַץʻâratsto awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 28:15, Jer 1:7–8, Psa 27:1–2, Jos 1:6–7, Deu 20:1, Psa 46:7, Deu 31:7–8, Isa 43:1