Judges 4:14
And Deborah said to Barak, Rise thou up, for this is the day, in which the Lord hath betaken Sisera into thine hands; lo! the Lord is thy leader. And so Barak came down from the hill of Tabor, and ten thousand of fighters with him.This verse in the real world
Where
In what words
- תָּבוֹרTâbôwrTabor, a mountain in Palestine, also a city adjacent
- דְּבּוֹרָהDᵉbôwrâhDeborah, the name of two Hebrewesses
- בָּרָקBârâqBarak, an Israelite
- סִיסְרָאÇîyçᵉrâʼSisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.