2nd Samuel 15:25
And the king said to Zadok, Bear again the ark of God into the city; if I shall find grace in the eyes of the Lord, he shall lead me again, and he shall show to me that ark, and his tabernacle.This verse in the real world
When
In what words
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- אָרוֹןʼârôwna box
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 25:30, Psa 26:8, Psa 84:10, Exo 15:13, Psa 43:3–4, Jer 7:4, 2Sa 12:10–11, Psa 63:1–2