2 Samuel 15:25
Sinabi ng hari kay Zadok, “Dalhin ang kaban ng Diyos pabalik sa lungsod. Kung makakasumpong ako ng biyaya sa mga mata ni Yahweh, dadalhin niya ako pabalik dito at ipapakitang muli sa akin ang kaban at ang lugar kung saan siya naninirahan.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- אָרוֹןʼârôwna box
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jer 25:30, Psa 26:8, Psa 84:10, Exo 15:13, Psa 43:3–4, Jer 7:4, 2Sa 12:10–11, Psa 63:1–2