1st Samuel 1:23
And Elkanah, her husband, said to her, Do thou that that seemeth good to thee, and dwell thou still till thou have weaned him; and I beseech, that the Lord ful fill his word. There-fore the woman abode, and gave milk to her son, till the time she removed him from the milk.This verse in the real world
In what words
- אֶלְקָנָהʼElqânâhElkanah, the name of several Israelites
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 7:25, Mat 24:19, Gen 21:7–8, Num 30:7–11, 1Sa 1:17, Luk 11:27, Isa 44:26, Psa 22:9