Luke 12:7
But the very hairs of your head are all counted. Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.This verse in the real world
In what words
- ἀριθμέωarithméōto enumerate or count
- διαφέρωdiaphérōto bear through, i.e. (literally) transport; usually to bear apart, i.e. (objectively) to
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 10:30–31, Mat 6:26, Isa 43:3–4, 2Sa 14:11, Luk 21:18, 1Sa 14:45, Psa 8:6, Act 27:34