Luka 12:7
Naam, hata nywele za vichwa vyenu zote zimehesabiwa. Hivyo msiogope, kwa maana ninyi ni wa thamani kubwa kuliko shomoro wengi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀριθμέωarithméōto enumerate or count
- διαφέρωdiaphérōto bear through, i.e. (literally) transport; usually to bear apart, i.e. (objectively) to
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 10:30–31, Mat 6:26, Isa 43:3–4, 2Sa 14:11, Luk 21:18, 1Sa 14:45, Psa 8:6, Act 27:34