2 Kings 18:32
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and of honey, that you may live and not die. Don’t listen to Hezekiah when he persuades you, saying, “Yahweh will deliver us.”This verse in the real world
In what words
- סוּתçûwthproperly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
- יִצְהָרyitshâroil (as producing light); figuratively, anointing
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 8:7–9, Deu 11:12, Exo 3:8, Num 13:26–27, 2Ki 25:11, 2Ki 17:23, Deu 32:13–14, Num 14:8