Jeremiah 2:35
Yet you say, 'I am innocent; surely his anger has turned away from me.' But look! I will bring down judgment on you because you say, 'I have not sinned.'This verse in the real world
In what words
- נָקָהnâqâhto be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.