Loma 14:15
Pea kapau ʻoku mamahi ho tokoua koeʻuhi ko e meʻakai, ʻoku ʻikai ai te ke laka ʻo taau mo e ʻofa. ʻOua naʻa ke fakaʻauha ia ʻaki hoʻo meʻakai, ʻaia naʻe pekia ai ʻa Kalaisi.This verse in the real world
Who
In what words
- βρῶμαbrōmafood (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden
- λυπέωlypéōto distress; reflexively or passively, to be sad
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 8:11–12, Php 2:2–4, Gal 5:13, 1Co 8:1, 1Co 13:4–5, Eph 5:2, Rom 14:20, Rom 15:2