Fakahā 11:18
Pea naʻe ʻita ʻae ngaahi puleʻanga pea kuo hoko mai ho houhau, Mo e kuonga ʻoe pekia, koeʻuhi ke fakamaaua ʻakinautolu, Pea koeʻuhi ke ke totongi ai ki hoʻo kau tamaioʻeiki ko e kau palōfita, mo e kakai māʻoniʻoni, Mo kinautolu ʻoku manavahē ki ho huafa, ʻae iiki mo e lalahi; Pea ke fakaʻauha ʻakinautolu ʻoku nau fakaʻauha ʻae maama.This verse in the real world
In what words
- διαφθείρωdiaphtheírōto rot thoroughly, i.e. (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively,
- ὀργίζωorgízōto provoke or enrage, i.e. (passively) become exasperated
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- μικρόςmikróssmall (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
- ὀργήorgḗproperly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), viole
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 20:12, Rev 19:5, Rev 13:10, Rev 6:10–11, Rev 20:4–5, Rev 22:12, Psa 103:11, Heb 11:25–26