Saame 118:27
Ko e ʻOtua ko Sihova ia, ʻaia kuo ne fakahā ʻae maama kiate kitautolu: mou nonoʻo ʻae feilaulau ʻaki ʻae ngaahi afo ki he ngaahi nifo, ʻoe feilaulauʻanga.This verse in the real world
Who
In what words
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.