Maʻake 4:17
Ka ʻoku ʻikai ha aka ʻiate kinautolu, ko ia ʻoku nau maʻu ai ia ʻo fuonounou: pea ka tupu ʻae mamahi pe ʻae fakatanga, koeʻuhi ko e folofola, ʻoku hinga leva ʻakinautolu.This verse in the real world
In what words
- πρόσκαιροςpróskairosfor the occasion only, i.e. temporary
- διωγμόςdiōgmóspersecution
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- εἰσίeisíthey are
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 11:6, 1Th 3:3–5, Jhn 15:2–7, Rev 2:10, Mat 12:31, Job 27:8–10, Mrk 4:5–6, Jhn 8:31