Maʻake 16:18
Te nau toʻo hake ʻae ngaahi ngata; pea kapau te nau inu ha meʻa fakamate, ʻe ʻikai kovi ia kiate kinautolu; te nau hilifaki nima ki he mahaki, pea te nau moʻui.”This verse in the real world
In what words
- θανάσιμοςthanásimosfatal, i.e. poisonous
- βλάπτωbláptōproperly, to hinder, i.e. (by implication) to injure
- ἄῤῥωστοςárrhōstosinfirm
- ὄφιςóphisa snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially S
- κἄνkánand (or even) if
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 10:19, Jas 5:14–15, Act 28:3–6, Act 19:12, Act 4:30, Act 28:8–9, Mrk 5:23, Act 3:16