Maʻake 14:5
He naʻe faingofua ke fakatauʻaki ia ʻae tenali ʻe tolungeau tupu, pea foaki ki he masiva.” Pea nau lāunga kiate ia.This verse in the real world
In what words
- τριακόσιοιtriakósioithree hundred
- ἐμβριμάομαιembrimáomaito have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagri
- πιπράσκωpipráskōfrom the base of G4008 (πέραν)); to traffic (by travelling), i.e. dispose of as merchandis
- δηνάριονdēnáriona denarius (or ten asses)
- ἐπάνωepánōup above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- τοῦτοtoûtothat thing
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 13:29, Mat 20:11, Jud 1:16, Luk 15:2, Exo 16:7–8, Psa 106:25, Deu 1:27, 1Co 10:10