Siosiua 11:5
Pea ʻi he fakakātoa ʻae ngaahi tuʻi ni, naʻa nau haʻu ʻo ʻapitanga ʻi he ngaahi vai ʻo Melomi, kenau tauʻi ʻa ʻIsileli.This verse in the real world
Where
In what words
- מֵרוֹםMêrôwmMerom, a lake in Palestine
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- מֶלֶךְmeleka king
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.