Fakamaau 9:43
Pea naʻe ʻave ʻe ia ʻae kakai, ʻo ne vahe tolu kinautolu, pea toka ʻae malumu ʻi he ngoue, ʻo fakasio, pea vakai, kuo haʻu ʻae kakai kituaʻā mei he kolo; pea naʻe tuʻu hake ia kiate kinautolu, ʻo teʻia ʻakinautolu.This verse in the real world
In what words
- חָצָהchâtsâhto cut or split in two; to halve
- אָרַבʼârabto lurk
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.