Fakamaau 12:4
Pea naʻe tānaki fakataha ʻe Sefita ʻae kau tangata kotoa pē ʻo Kiliati, pea naʻa ne tauʻi ʻa ʻIfalemi: pea naʻe teʻia ʻe he kau tangata ʻo Kiliati ʻa ʻIfalemi, ko e meʻa ʻi heʻenau pehē, “Ko e kau hola mei ʻIfalemi ʻakimoutolu ʻae kau Kiliati, pea mei he kakai Manase.”This verse in the real world
Where
In what words
- פָּלִיטpâlîyṭa refugee
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Sa 25:10, Pro 12:13, Deu 3:12–17, Neh 4:4, Psa 78:9, Pro 15:1, Jdg 11:10, Num 32:39–40