ʻIsaia 66:1
ʻOku pehē ʻe Sihova, “Ko hoku ʻafioʻanga ʻae langi, pea ko hoku tuʻuʻanga vaʻe ʻa māmani: kofaʻā ia ʻae fale ʻoku mou langa kiate au? Pea kofaʻā ia ʻae potu ʻo ʻeku mālōlō?This verse in the real world
Who
In what words
- הֲדֹםhădôma foot stool
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 17:24, Act 7:48–50, Mat 5:34–35, 1Ki 8:27, Psa 132:7, 2Sa 7:5–7, Jhn 4:20–21, 2Ch 6:18