ʻIsaia 19:17
Pea ʻe hoko ʻae fonua ko Siuta ko e ilifiaʻanga ki ʻIsipite, pea ko kinautolu kotoa pē ʻoku lea ki ai ʻe tetetete, koeʻuhi ko e tuʻutuʻuni ʻa Sihova ʻoe ngaahi kautau, ʻaia kuo ne fakakaukau ki ai.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- חָגָאchâgâʼproperly, vertigo, i.e. (figuratively) fear
- פָּחַדpâchadto be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 14:24, Dan 4:35, Jer 43:8–13, Isa 36:1, Jer 25:19, Jer 25:27–31, Ezk 29:6–7, Isa 20:2–5