Hosea 7:13
Malaʻia kiate kinautolu! He kuo nau hola meiate au: fakaʻauha ʻakinautolu! Koeʻuhi kuo nau talangataʻa kiate au: neongo ʻa ʻeku huhuʻi ʻakinautolu, kuo nau lea loi kiate au.This verse in the real world
In what words
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- אוֹיʼôwylamentation; also interjectionally Oh!
- שֹׁדshôdviolence, ravage
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.