Hepelū 12:20
(He naʻe ʻikai te nau faʻa tali ʻaia naʻe fekau mai, “Pea naʻa mo e manu kapau ʻe lave ki he moʻunga, ʻe tolongaki ia ʻaki ʻae maka, pe hokaʻi ke ʻasi ʻaki ʻae foʻi tao:”This verse in the real world
In what words
- κατατοξεύωkatatoxeúōto shoot down with an arrow or other missile
- θιγγάνωthingánōto manipulate, i.e. have to do with; by implication, to injure
- διαστέλλομαιdiastéllomaito set (oneself) apart (figuratively, distinguish), i.e. (by implication) to enjoin
- λιθοβολέωlithoboléōto throw stones, i.e. lapidate
- κἄνkánand (or even) if
- θηρίονthēríona dangerous animal
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 19:12–13, Gal 2:19, Deu 33:2, Gal 3:10, Exo 19:16, Rom 3:19–20