Senesi 47:15
Pea kuo ʻosi ʻae ngaahi paʻanga ʻi he fonua ko ʻIsipite, mo e fonua ko Kēnani, pea haʻu ʻae kakai ʻIsipite kotoa pē kia Siosefa ʻo nau pehē, “Tuku mai haʻamau mā; he ko e hā te mau mate ai ʻi ho ʻao? He kuo ʻikai ha paʻanga.”This verse in the real world
In what words
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.