ʻIsikieli 34:3
ʻOku kai ʻekimoutolu ʻae ngako, pea ʻoku mou kofuʻaki ʻae fulufuluʻi sipi, ʻoku mou tāmateʻi ia ʻaia ʻoku sino, ka ʻoku ʻikai te mou fafanga ʻae fanga sipi.This verse in the real world
In what words
- בָּרִיאbârîyʼfatted or plump
- צֶמֶרtsemerwool
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zec 11:16, Ezk 22:25–28, Ezk 19:3, Zec 11:5, Ezk 19:6, 1Ki 21:13–16, Jer 2:30, Isa 1:10