ʻEkisotosi 3:15
Pea toe pehē ʻe he ʻOtua kia Mōsese, “Pea ke lea ʻo pehē ki he fānau ʻa ʻIsileli, Ko Sihova ko e ʻOtua ʻo hoʻomou ngaahi tamai, ko e ʻOtua ʻo ʻEpalahame, ko e ʻOtua ʻo ʻAisake, mo e ʻOtua ʻo Sēkope, kuo ne fekau au kiate kimoutolu: ko hoku huafa eni ke taʻengata, pea ko hoku fakaʻilonga eni ki he ngaahi toʻutangata kotoa pē.This verse in the real world
In what words
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 17:7–8, Heb 13:8, Mal 3:6, Hos 12:5, Exo 3:6, Mic 4:5, Isa 9:6, Psa 102:12