ʻEkisotosi 17:1
Pea naʻe fononga ʻae fakataha kotoa pē ʻae fānau ʻa ʻIsileli mei he toafa ʻo Sini, ʻi he anga ʻo honau ngaahi fononga, ʻo fakatatau ki he fekau ʻa Sihova, ʻonau ʻapitanga ʻi Lefitimi: pea naʻe ʻikai ha vai ʻi ai ke inu ʻe he kakai.This verse in the real world
In what words
- רְפִידִיםRᵉphîydîymRephidim, a place in the Desert
- סִיןÇîynSin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining
- מַסַּעmaççaʻa departure (from striking the tents), i.e. march (not necessarily a single day's travel);
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.