Teutalonome 20:19
“ʻOka ke ka kāpui ha kolo ʻo fuoloa, ʻi hoʻo tauʻi ia ke lavaʻi, ʻoua naʻa ke maumauʻi ʻae ngaahi ʻakau ʻo ia ʻi hoʻo ʻai mālohi ʻae toki ki ai: he koeʻuhi te ke kai mei ai, pea ʻoua naʻa ke tā hifo ia ke ngāueʻaki ʻi he tau, (he ko e ʻakau ʻoe ngoue ko e moʻui ia ʻae tangata:)This verse in the real world
In what words
- גַּרְזֶןgarzenan axe
- צוּרtsûwrto cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hos
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 3:10, Mat 21:19, Mat 7:15–20, Jhn 15:2–8, Luk 13:7–9, Deu 26:6