Teutalonome 11:25
ʻE ʻikai ha tangata ʻe faʻa tuʻu ʻi homou ʻao; koeʻuhi ʻe tuku ʻe Sihova ko homou ʻOtua ʻae manavahē kiate kimoutolu mo e lilika kiate kimoutolu ki he fonua kotoa pē ʻaia te mou hoko ʻo tuʻu ki ai, ʻo hangē ko ʻene folofola kiate kimoutolu.This verse in the real world
Who
In what words
- מוֹרָאmôwrâʼfear; by implication, a fearful thing or deed
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.