Kumbukumbu La Torati 11:25
Hapatakuwa na mtu atakayeweza kusimama dhidi yenu. Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, kama alivyoahidi, ataweka juu ya nchi yote utisho na hofu kwa ajili yenu popote mtaenda.Kumbukumbu La Torati 11:25 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מוֹרָאmôwrâʼfear; by implication, a fearful thing or deed
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.