2 Tuʻi 11:18
Pea naʻe hū atu ʻae kakai kotoa pē ʻoe fonua ki he fale ʻo Peali, pea naʻa nau maumau hifo ia; ʻa hono ngaahi feilaulauʻanga pea mo hono ngaahi meʻa fakatātā naʻa nau laiki ke ʻosi, pea naʻe tāmateʻi ʻa Matani ko e taulaʻeiki ʻa Peali ʻi he muʻa feilaulauʻanga. Pea naʻe fakanofo ʻe he taulaʻeiki ʻae kau matāpule ki he fale ʻo Sihova.This verse in the real world
In what words
- מַתָּןMattânMattan, the name of a priest of Baal, and of an Israelite
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- נָתַץnâthatsto tear down
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.