2 Wafalme 11:18
Watu wote wa nchi wakaenda kwenye hekalu la Baali na kulibomoa. Wakavunjavunja madhabahu na sanamu, na kumuua Matani kuhani wa Baali mbele ya hayo madhabahu. Kisha Yehoyada kuhani akawaweka walinzi kwenye Hekalu la Mwenyezi Mungu.2 Wafalme 11:18 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַתָּןMattânMattan, the name of a priest of Baal, and of an Israelite
- צֶלֶםtselema phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, espe
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- נָתַץnâthatsto tear down
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.