2 Tuʻi 11:14
Pea ʻi heʻene sio, vakai, naʻe tuʻu ʻae tuʻi ʻi he veʻepou, ʻo hangē ko hono anga, pea tutuʻu fakataha mo e tuʻi ʻae houʻeiki pea mo e kau tangata ifi meʻalea, pea naʻe fiefia ʻae kakai kotoa pē ʻoe fonua, pea naʻa nau ifi ʻae ngaahi meʻalea: pea naʻe haehae ʻe ʻAtalia ʻa hono ngaahi kofu, pea ne kalanga, “Ko e lapa, ko e lapa.”This verse in the real world
Who
In what words
- קֶשֶׁרqesheran (unlawful) alliance
- עֲתַלְיָהʻĂthalyâhAthaljah, the name of an Israelitess and two Israelites
- שָׂמֵחַsâmêachblithe or gleeful
- חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâha trumpet (from its sundered or quavering note)
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 34:31, 2Ki 23:3, 2Ki 9:23, Rev 19:1–7, 1Ki 1:39–40, Luk 19:37, 1Ch 12:40, 2Ki 11:1–2