2 Sione 1:10
Kapau ʻe ʻalu atu ha taha kiate kimoutolu, kae ʻikai ʻomi ʻae akonaki ko eni, ʻoua naʻa tali ia ki homou fale, pea ʻoua naʻa tokoni ki ai:This verse in the real world
Who
In what words
- διδαχήdidachḗinstruction (the act or the matter)
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- εἴ τιςeí tisif any
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.