1 Samuela 19:10
Pea naʻe feinga ʻa Saula ke ne veloʻi ʻa Tevita ki he holisi ʻaki ʻae tao; ka naʻe kalo mālie ʻa Tevita, pea velo ʻo tau ʻae tao ki he holisi: pea naʻe hola ʻa Tevita ʻo hao mei hono ʻao ʻi he pō ko ia.This verse in the real world
When
In what words
- פָּטַרpâṭarto cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gap
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.