1 Tuʻi 8:9
Naʻe ʻikai ha meʻa ʻi he puha tapu ka ko e ongo maka lafalafa, ʻaia naʻe ʻai ki ai ʻe Mōsese ʻi Holepi, ko e potu naʻe fai ai ʻe Sihova ʻae fuakava mo e fānau ʻa ʻIsileli, hili ʻenau hao mai mei he fonua ko ʻIsipite.This verse in the real world
Where
When
In what words
- חֹרֵבChôrêbChoreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains
- רַקraqproperly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunction
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- אָרוֹןʼârôwna box
- אֶבֶןʼebena stone
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 25:21, Heb 9:4, Exo 40:20, Deu 10:2–5, 2Ch 5:10, Deu 4:13, Exo 34:27–28, 2Ch 7:1–3