1 Meʻa Hokohoko 12:18
Pea naʻe toki hoko ʻae Laumālie kia ʻAmasai ʻaia naʻe ʻeiki hake ʻi he ngaahi ʻeikitau, pea naʻa ne pehē, “ʻOku ʻoʻou ʻakimautolu, ʻe Tevita, pea ʻoku mau kau kiate koe, ʻa koe ko e foha ʻo Sese: ke melino, ke melino pe koe, pea ke melino ʻakinautolu ʻoku tokoni kiate koe; he ʻoku tokoni ʻe ho ʻOtua kiate koe. Pea naʻe toki maʻu ʻakinautolu ʻe Tevita, pea naʻa ne fakanofo ʻakinautolu ko e ngaahi ʻeikitau ki he kongakau.This verse in the real world
In what words
- עֲמָשַׂיʻĂmâsayAmasai, the name of three Israelites
- קָבַלqâbalto admit, i.e. take (literally or figuratively)
- שָׁלִישׁshâlîysha triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute)
- גְּדוּדgᵉdûwda crowd (especially of soldiers)
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.