John 18:16
Pani Peter mo lo toho na jingoima mariviti na mataruan rope atu. Pani pa tamlohi usuri non Iesu atu mo mele malue, ale mo vano mo retireti peresi har̃arihi atu mo lo kilau na matarua rope. Mo tinar̃ihia vara Peter i unu hin rope atu,This verse in the real world
Who
In what words
- θυρωρόςthyrōrósa gate- warden
- εἰσάγωeiságōto introduce (literally or figuratively)
- γνωστόςgnōstóswell-known
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.