2 Corinthians 8:1
Ale nakerihi na opoia vara a verea isamim la vorai peresi na vevorai, na sava God na nona r̃omr̃uhu mo vaia na nona vao kalesia tari Macedonia.2 Corinthians 8:1 in the real world
Where
Who
In what words
- ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia, a region of Greece
- γνωρίζωgnōrízōto make known; subjectively, to know
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.