1 Corinthians 15:12
Ale ha to verea isaku, mata sava natu, tatuamim la lo verea vara i pa sopo te sauteterahi na mateia? Na lo usia sohena matan kama lo retivujavujangia vara Kr̃isto mo turu na mateia.1 Corinthians 15:12 in the real world
Who
In what words
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- εἰeiif, whether, that, etc.
- τὶςtìssome or any person or object
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.