Jesaja 28:4
Der welken Blume seines herrlichen Schmucks oben über einem fetten Tale wird es ergehen wie einer Frühfeige vor der Ernte, die, wer sie sieht, alsbald verschlingt, wenn er sie kaum in die Hand genommen hat.This verse in the real world
In what words
- צִיצָהtsîytsâha flower
- בִּכּוּרbikkûwrthe first-fruits of the crop
- קַיִץqayitsharvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
- נָבֵלnâbêlto wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wi
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Nam 3:12, Mic 7:1, Hos 6:4, Isa 28:1, Hos 9:16, Hos 9:10–11, Jas 1:10–11, Rev 6:13