San Lucas 5:36
Y les decía también una parábola: Nadie mete remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera el nuevo rompe, y al viejo no conviene remiendo nuevo.This verse in the real world
In what words
- ἐπίβλημαepíblēmaa patch
- συμφωνέωsymphōnéōto be harmonious, i.e. (figuratively) to accord (be suitable, concur) or stipulate (by com
- σχίζωschízōto split or sever (literally or figuratively)
- εἰ δὲ μή(γε)ei dè mḗ(ge)but if not
- παλαιόςpalaiósantique, i.e. not recent, worn out
- ἐπιβάλλωepibállōto throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less f
- καινόςkainós
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.