Hebreos 8:6
Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, el cual ha sido formado sobre mejores promesas.This verse in the real world
In what words
- νομοθετέωnomothetéōto legislate, i.e. (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by
- διάφοροςdiáphorosvarying; also surpassing
- λειτουργίαleitourgíapublic function (as priest ("liturgy") or almsgiver)
- μεσίτηςmesítēsa go-between, i.e. (simply) an internunciator, or (by implication) a reconciler (intercess
- τυγχάνωtynchánōakin to the base of G5088 (τίκτω) through the idea of effecting; properly, to affect; or (
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- νυνίnyníjust now
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 7:22, Gal 3:16–21, Heb 12:24, 2Pe 1:4, Luk 22:20, 2Co 3:6–11, Rom 9:4, Tit 1:2