JESAJA 24:2
Und es geht dem Priester wie dem Volk, dem Herrn wie dem Knecht, der Frau wie der Magd, dem Verkäufer wie dem Käufer, dem Leiher wie dem Borger, dem Mahnenden wie dem Schuldner.This verse in the real world
In what words
- גְּבֶרֶתgᵉberethmistress
- נָשָׁהnâshâhto lend or (by reciprocity) borrow on security or interest
- לָוָהlâvâhproperly, to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form o
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 4:9, Lam 5:12–14, Ezk 7:12–13, Jer 23:11–13, Isa 3:2–8, Dan 9:5–8, Ezk 14:8–10, Isa 2:9