MATTHIEU 9:18
Tandis qu’il leur adressait ces paroles, voici, un chef arriva, se prosterna devant lui, et dit: Ma fille est morte il y a un instant; mais viens, impose-lui les mains, et elle vivra.This verse in the real world
In what words
- τελευτάωteleutáōto finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἄρτιártijust now
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 5:22–43, Luk 8:41–56, Mat 8:2, 2Ki 5:11, Luk 13:14, Jhn 11:32, Jhn 4:47–49, Jhn 11:21–22