Mathayo 9:18
Isa alipokuwa akiwaambia mambo haya, kiongozi wa sinagogi akaingia, akapiga magoti mbele yake, akamwambia, “Binti yangu amekufa sasa hivi. Lakini njoo uweke mkono wako juu yake, naye ataishi.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τελευτάωteleutáōto finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἄρτιártijust now
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mrk 5:22–43, Luk 8:41–56, Mat 8:2, 2Ki 5:11, Luk 13:14, Jhn 11:32, Jhn 4:47–49, Jhn 11:21–22