LUC 23:35
Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant: Il a sauvé les autres; qu’il se sauve lui-même, s’il est le Christ, l’élu de Dieu!This verse in the real world
In what words
- ἐκμυκτηρίζωekmyktērízōto sneer outright at
- ἐκλεκτόςeklektósselect; by implication, favorite
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 22:17, Isa 42:1, 1Pe 2:4, Mat 12:18, Mrk 15:29–32, Psa 22:6–8, Luk 16:14, Isa 53:3