LUC 17:16
Il tomba sur sa face aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C’était un Samaritain.This verse in the real world
When
In what words
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 8:5–25, Mat 10:5, Rev 19:10, Luk 9:52–56, Rev 19:4–5, Luk 10:32–35, Jhn 4:9, Rev 4:10