LUC 12:46
le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure qu’il ne connaît pas, il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les infidèles.This verse in the real world
In what words
- διχοτομέωdichotoméōto bisect, i.e. (by extension) to flog severely
- προσδοκάωprosdokáōto anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 12:40, Rev 16:15, Psa 11:5, Mat 13:41–42, Mat 13:49–50, Psa 94:14, Psa 37:9, Mat 24:51