JACQUES 5:11
Voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment. Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda, car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion.This verse in the real world
In what words
- ἸώβIṓbJob (i.e. Ijob), a patriarch
- πολύσπλαγχνοςpolýsplanchnosextremely compassionate
- μακαρίζωmakarízōto beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate
- ὑπομένωhypoménōto stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fo
- ὑπομονήhypomonḗcheerful (or hopeful) endurance, constancy
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jas 1:12, Exo 34:6, Job 1:21–22, Isa 55:6–7, Mat 10:22, Mat 5:10–11, Job 42:10–17, Job 2:10